Englisch-Französisch Übersetzung für extreme

extrême
Aucune position extrême ne sera adoptée. No extreme position will be adopted. Alors entre ces deux extrêmes que faire? So, between these two extremes, what should we do? Vous mobilisez l'extrême-droite? Are you mobilising the extreme right?
äärimmäisen ...) extrêmement

énorme
excessif
Les raffineries de pétrole peuvent abaisser la teneur en soufre de 3 à 1,5% sans coûts excessifs. A reduction in the sulphur content from 3% to 1.5% is possible for oil refineries without too many extreme costs.
excessive
Néanmoins, vous l'avez donnée avec une clarté excessive. However, you have expressed it with extreme clarity?. Les Européens sont confrontés à une bureaucratie excessive, qui rend le lancement ou le développement d'une activité extrêmement difficile. Europeans have to deal with excessive bureaucracy, which makes it extremely difficult to start up or operate any activity.
hautCe point bénéficie d'un haut degré de priorité. This is extremely high on the agenda. Les chiffres nationaux actuels incluent des extrêmes vers le haut et vers le bas. The present national figures include extremes of high and low. Monsieur le Président, je pense qu'il s'agit d'un vote de la plus haute importance. Mr President, I think this is an extremely important vote.

Of a place, the most remote, farthest or outermost
In the greatest or highest degree; intense
Excessive, or far beyond the norm
Drastic, or of great severity
Of sports, difficult or dangerous; performed in a hazardous environment
Ultimate, final or last
The greatest or utmost point, degree or condition
Each of the things at opposite ends of a range or scale
A drastic expedient
Either of the two numbers at the ends of a proportion, as ''1'and ''6'in ''1:2=3:6''
Extremely

At the extreme edges, the coating is very thin
He has an extreme aversion to needles, and avoids visiting the doctor
His extreme love of model trains showed in the rails that criscrossed his entire home
I think the new laws are extreme, but many believe them necessary for national security
Television has begun to reflect the growing popularity of extreme sports such as bungee jumping and skateboarding
the extreme hour of life
extremes of temperature
Some people go to extremes for attention on social media

Wörterbuch